En la custodia, la confianza es el producto. WiseGold Capital tenía clientes y un conocimiento profundo del sector, pero una marca anticuada, diseños de app que no escalaban y ningún producto en producción. El trabajo era construir desde cero las bases digitales del negocio: un solo lenguaje visual, un sitio web que explica un modelo institucional a intermediarios de todo el mundo y una plataforma que puedan operar cada día.
Proyecto destacadoCustodia de metales preciosos · Fintech2025–2026
Las bases digitales de un custodio de metales preciosos, en seis idiomas
El proceso
Toda marca pasa por las mismas cinco etapas. Así se contó la historia en este caso.
Etapa 01
Briefing
De diseñador de la app a todo el ecosistema digital
Entramos para traducir los requerimientos del sistema a Figma y entregarlos a desarrollo. En pocos meses el alcance creció a todo lo digital: marca, sistema de diseño, sitio web, UX/UI y frontend de la app, herramientas internas, SEO técnico y hasta contratos impresos y tarjetas. El encargo nunca cambió: construir bases que crezcan con el negocio.
Etapa 02
Investigación
Aprender el sector desde adentro
En vez de una investigación larga, aprendimos el mercado de la experiencia de años de la dirección en metales preciosos: cómo evalúa un intermediario a un custodio, qué necesita ver antes de confiar y qué procesos debía sistematizar la plataforma. Cada decisión se validó contra ese conocimiento antes de llegar a una pantalla.
Etapa 03
Branding
Un rediseño de marca y un sistema de diseño para cinco plataformas
Rediseñamos la identidad sobre sus bases: el dorado por el metal y un azul profundo elegido para el sector. La convertimos en Assay, un sistema de diseño publicado como paquete versionado de tokens en JSON y TypeScript. Un solo vocabulario mueve la web, la app, el móvil, los PDF y el correo, en modo claro, oscuro y azul.
Etapa 04
UX/UI
Cada flujo de la plataforma, diseñado antes de construirse
Diseñamos todo el UX/UI de la plataforma de clientes, incluida su versión móvil, y la arquitectura del sitio: cuatro pilares (Asesoría, Bóveda, Tecnología y Trading propio), dos modelos de custodia y un camino directo para que los intermediarios soliciten acceso o entren a la plataforma.
Etapa 05
Desarrollo
Un sitio que se publica solo en seis idiomas y las herramientas detrás
Construimos el sitio en Astro SSR con Node.js y PostgreSQL, con i18n para inglés, español, portugués, francés, chino y árabe de derecha a izquierda. Cada artículo de Medium se trae cada 30 minutos, se traduce con Azure Translator conservando su HTML y se publica en los seis idiomas. Detrás funcionan cinco herramientas internas: un panel de revisión de traducciones que señala cada fallo y su causa, un calendario diario de precios de metales, una bandeja de leads, un historial de despliegues de GitHub y Azure, y un tablero de tareas.
Dónde aterrizó
Hoy WiseGold funciona sobre un solo sistema. La marca rediseñada vive en Assay, un sistema de diseño publicado como paquete versionado de tokens que alimenta el sitio web, la app, la app móvil, los contratos imprimibles y el correo. El sitio en seis idiomas, con árabe de derecha a izquierda, traduce y publica su propio blog. La plataforma de clientes está en producción desde septiembre de 2026 y cinco herramientas internas le quitan trabajo manual al equipo. De una tarjeta de presentación a la app, la marca se ve y se comporta igual en todos los canales.
Galería
01/01
Siguiente proyecto
Karim
De una tienda de belleza a una marca nacional: identidad y tienda Shopify para Karim
¿Tu marca necesita verse al nivel de lo que quieres cobrar?
Cuéntame qué quieres aclarar, mejorar o lanzar. Podemos empezar por el problema antes de decidir los entregables.